
PL
Strona Magia Maryski Studio prezentuje unikatowe, ręcznie tworzone obiekty artystyczne i użytkowe, dostępne w pojedynczych egzemplarzach lub zamkniętych zestawach.
Strona nie funkcjonuje jako sklep masowy.
Wszystkie prezentowane obiekty są:
– unikatowe,
– wykonywane ręcznie,
– dostępne w ograniczonej liczbie egzemplarzy.
Ze względu na charakter pracy ręcznej obiekty mogą nosić drobne, naturalne ślady indywidualnego procesu twórczego.
Zamówienia składane są poprzez formularz zamówienia dostępny na stronie danego obiektu.
Złożenie zamówienia oznacza:
– zapoznanie się z opisem obiektu,
– zakceptację niniejszego regulaminu.
Płatności realizowane są za pośrednictwem bezpiecznego operatora płatności Revolut.
Administrator strony otrzymuje wyłącznie informację o dokonaniu płatności w celu realizacji zamówienia i nie przetwarza danych płatniczych.
Ze względu na unikatowy charakter obiektów oraz indywidualny proces przygotowania wysyłki, czas realizacji zamówienia może wynosić do 21 dni od momentu zaksięgowania płatności.
Obiekty wysyłane są za pośrednictwem wybranych firm kurierskich i odpowiednio zabezpieczone na czas transportu.
W przypadku obiektów unikatowych przesyłki są ubezpieczone.
Ze względu na unikatowy charakter obiektów, zwroty nie stanowią standardowej procedury.
W przypadku uszkodzenia obiektu w transporcie kupujący proszony jest o niezwłoczny kontakt mailowy w celu ustalenia dalszych kroków.
Zasady przetwarzania danych osobowych określa Polityka Prywatności.
Regulamin może ulec zmianie w przypadku zmian prawnych lub organizacyjnych.
Aktualna wersja dokumentu dostępna jest na stronie internetowej.

EN
The website Magia Maryski Studio presents unique, handcrafted artistic and functional objects, available as single pieces or closed sets.
The website does not operate as a mass-market online store.
All presented objects are:
– unique,
– handmade,
available in limited quantities.
Due to the nature of manual work, objects may display subtle variations or traces of the individual creative process.
Orders are placed via a dedicated order form available on the page of each object.
Submitting an order implies:
– familiarity with the object description,
– acceptance of these Terms & Conditions.
Payments are processed through the secure payment provider Revolut.
The website administrator receives only confirmation that the payment has been completed and does not process payment card details.
Due to the unique nature of the objects and the individual preparation of each shipment, the fulfillment time may take up to 21 days from the moment the payment is confirmed.
Objects are shipped via selected courier services and are carefully secured for transport.
Unique objects are shipped with appropriate insurance.
Due to the unique and collectible nature of the objects, returns are not considered standard practice.
In the event of damage occurring during transport, the buyer is requested to contact the studio promptly by email in order to determine further steps.
The principles governing personal data processing are set out in the Privacy Policy.
These Terms & Conditions may be amended in the event of legal or organizational changes.
The current version is always available on the website.
