
PL
Administratorem danych osobowych jest artystka prowadząca projekt Magia Maryski Studio.
Kontakt: maciocha.marysia@gmail.com
Dane osobowe zbierane są wyłącznie w zakresie niezbędnym do:
– kontaktu w sprawach dotyczących obiektów,
– realizacji zamówień,
– organizacji wysyłki,
– potwierdzenia dokonania płatności.
Zakres danych może obejmować:
– imię i nazwisko,
– adres e-mail,
– numer telefonu,
– adres do wysyłki.
Dane osobowe przetwarzane są wyłącznie w celu realizacji kontaktu oraz zamówienia.
Dane nie są wykorzystywane do marketingu masowego, newsletterów ani automatycznych kampanii.
Płatności realizowane są za pośrednictwem zewnętrznego, bezpiecznego operatora płatności Revolut.
Administrator strony:
– nie ma dostępu do danych kart płatniczych,
– nie przetwarza danych logowania do systemów płatności.
Dane osobowe wykorzystywane są wyłącznie w celu potwierdzenia, że płatność została dokonana oraz przypisania jej do zamówienia.
Dane osobowe przechowywane są wyłącznie przez czas niezbędny do realizacji zamówienia oraz wynikających z niego obowiązków prawnych i księgowych.
Każda osoba, której dane dotyczą, ma prawo do:
– dostępu do swoich danych,
– ich poprawienia,
– usunięcia,
– ograniczenia przetwarzania,
W tym celu należy skontaktować się mailowo z administratorem strony.
Dane osobowe nie są sprzedawane ani udostępniane osobom trzecim, z wyjątkiem podmiotów niezbędnych do realizacji zamówienia (np. firmy kurierskie).
Polityka Prywatności może być aktualizowana w przypadku zmian prawnych lub organizacyjnych.
Aktualna wersja dokumentu dostępna jest zawsze na stronie internetowej.

EN
The data controller is the artist operating Magia Maryski Studio.
Contact: maciocha.marysia@gmail.com
Personal data is collected only to the extent necessary for:
– responding to inquiries regarding objects,
– processing orders,
– arranging shipment,
– confirming that payment has been completed.
The scope of data may include:
– name and surname,
– email address,
– phone number,
– shipping address.
Personal data is processed solely for the purpose of communication and order fulfillment.
Data is not used for mass marketing, newsletters, or automated campaigns.
Payments are processed through an external, secure payment provider: Revolut.
The website administrator:
– does not have access to card details,
– does not process login or banking information.
Personal data is used only to confirm that a payment has been completed and to assign it to the corresponding order.
Personal data is stored only for the period necessary to fulfill the order and to comply with applicable legal and accounting obligations.
Each individual has the right to:
– access their personal data,
– correct their data,
– request deletion,
– request limitation of processing.
To exercise these rights, please contact the administrator by email.
Personal data is not sold or shared with third parties, except where necessary to fulfill the order (e.g. payment providers, courier services).
This Privacy Policy may be updated in the event of legal or organizational changes.
The current version is always available on the website.
